phi lí

Friendly

Le mot vietnamien "phi lí" se traduit en français par "irrationnel" ou "absurde". Il est utilisé pour désigner quelque chose qui n'a pas de sens logique ou qui semble illogique.

Explication simple :

• Définition : "Phi lí" fait référence à des idées, des actions ou des situations qui ne suivent pas la logique ou qui sont considérées comme déraisonnables. Cela peut être utilisé dans des contextes philosophiques ou dans la vie quotidienne pour décrire ce qui semble illogique.

Utilisation :

• Exemple :
  • "Hành động của anh ấy thật phi lí." (L'action de cet homme est vraiment irrationnelle.)
  • Dans cet exemple, on souligne que l'action de la personne ne suit pas un raisonnement logique.

Usage avancé :

• Dans un contexte philosophique, "phi lí" peut se référer à des théories comme l'irrationalisme, qui soutiennent que certaines expériences humaines ne peuvent pas être complètement expliquées par la logique ou la raison.
• Exemple avancé : "Thuyết phi lí cho rằng có những điều mà lý trí không thể hiểu." (La théorie de l'irrationalisme affirme qu'il y a des choses que la raison ne peut comprendre.)

Variantes du mot :

• "Cái phi lí" : Cela signifie "l'irrationnel" ou "l'absurde" en tant que concept.
• "Điều phi lí" : Cela se traduit par "un acte irrationnel" ou "une situation absurde".

Autres significations :

Bien que "phi lí" soit principalement utilisé pour décrire quelque chose d'irrationnel, dans certains contextes, il peut également être utilisé pour désigner des situations qui sont impossibles ou qui ne se produisent pas dans la réalité.

Synonymes :

• "Vô lý" : Ce terme signifie également "irrationnel" ou "absurde".
• "Phi logic" : Un terme plus formel qui s'applique dans les discussions académiques ou philosophiques.

Academic

1. irrationnel; absurde; illogique
   • cái phi lí
     (triết học) l'irrationnel
   • Thuyết phi lí
     irrationalisme
   • Điều phi lí
     absurdité